2019-07-02Comunicados à Imprensa

Fendt 700 Vario com novo comando FendtONE

A série Fendt 700 Vario é um "bestseller" há anos. Clientes na Europa e em outros continentes apreciam o conceito global com o reconhecido equipamento Hightech da Fendt e a aplicação versátil no campo, no pasto e na estrada. A nova filosofia de operação intuitiva FendtONE é apresentada pela primeira vez no novo Fendt 700 Vario. Funcionalidades adicionais, como uma ligação ISOBUS na dianteira e um acoplador múltiplo de 6 entradas para uma 3ª válvula no carregador frontal aumentam a versatilidade do Fendt 700 Vario. Com o aumento das larguras de via disponíveis, a Fendt responde às exigências do mercado mundial. O Fendt 700 Vario cumpre a norma europeia de emissões de gases de escape Nível V.

Fendt 700 Vario com novo comando FendtONE

A série Fendt 700 Vario é um "bestseller" há anos. Clientes na Europa e em outros continentes apreciam o conceito global com o reconhecido equipamento Hightech da Fendt e a aplicação versátil no campo, no pasto e na estrada. A nova filosofia de operação intuitiva FendtONE é apresentada pela primeira vez no novo Fendt 700 Vario. Funcionalidades adicionais, como uma ligação ISOBUS na dianteira e um acoplador múltiplo de 6 entradas para uma 3ª válvula no carregador frontal aumentam a versatilidade do Fendt 700 Vario. Com o aumento das larguras de via disponíveis, a Fendt responde às exigências do mercado mundial. O Fendt 700 Vario cumpre a norma europeia de emissões de gases de escape Nível V.

Filosofia de operação universal e intuitiva

No Fendt 700 Vario, o universo a bordo do trator está, pela primeira vez, ligado ao universo fora de bordo. FendtONE é a designação da nova plataforma Fendt universal, que tanto funciona na cabina do condutor, como no escritório ou até noutro local qualquer através de dispositivos móveis. Com esta abordagem global da FendtONE, a Fendt é o primeiro fabricante a aliar a familiar operação do trator através do terminal a uma plataforma para tarefas de planeamento ou controlo, que habitualmente decorre no escritório. A visualização no terminal do trator e online tem um aspeto uniformizado consistente, para uma maior facilidade de navegação.

Com a FendtONE, o utilizador pode planear os seus serviços ou dados de campo em qualquer local, utilizando um computador ou um dispositivo Smart, para os transferir depois através de comunicação móvel para o trator.

Inicialmente, são disponibilizadas no sistema FendtONE aplicações Smart Farming para na versão Profi+, como funções de guiamento de via, o Fendt Task Manager como aplicação para uma gestão de tarefas eficiente, o Fendt Guide Sync para a gestão dos dados de campo, bem como a documentação da utilização do trator. A FendtONE é uma plataforma na qual cada cliente encontra as suas utilizações específicas e em que as suas funcionalidades podem ser sucessivamente alargadas. Apoia o utilizador na otimização dos seus processos de trabalho, do desempenho das máquinas, e no cumprimento das disposições legais relativas a documentação, estando assim apetrechada para as necessidades do futuro.

Fendt Task Manager

Tarefas laborais como, por exemplo, aplicações de proteção das culturas com diversos meios numa superfície podem ser facilmente organizadas em apenas alguns passos, utilizando o Fendt Task Manager. Para tal, é selecionado primeiro o serviço contratado, depois é adicionada a máquina, o equipamento acessório, o colaborador e o campo e, no passo seguinte, é introduzido o produto fitofarmacêutico. Assim que o serviço tiver sido criado, também poderá ser guardado para outras aplicações. A análise posterior reduz significativamente a carga de trabalho relacionada com o cumprimento de exigências legais em matéria de documentação.

Fendt Guide Sync

O Fendt Guide Sync sincroniza todos os limites do campo, linhas de traçado ou obstáculos em todas as máquinas registadas. Os diferentes conjuntos de dados das máquinas são organizados uma vez através de um dispositivo móvel final e depois transferidos para todas as máquinas de uma exploração. Com a ajuda destes dados, as superfícies são aproveitadas de forma ideal e também trabalhadas uniformemente e até limites consensuais com diferentes máquinas. A sincronização no seio da frota reduz o consumo de combustível em toda a maquinaria existente, pois todas as máquinas da frota fazem um trabalho coordenado e as áreas são trabalhadas sempre da forma mais eficiente. O Fendt Guide Sync será disponibilizado a partir de novembro de 2020 através de uma atualização de software.

Trabalho profissional com interfaces abertas

A FendtONE integra também a plataforma de partilha de dados agrirouter. Desta forma, o agricultor tem liberdade para selecionar os seus sistemas operativos e máquinas, pois existem interfaces abertas para partilha de dados entre diferentes sistemas, bem como entre o agricultor e o alugador. Os utilizadores conservam sempre a posse plena dos seus dados, pois a agrirouter não armazena dados e os utilizadores selecionam eles próprios os dados que são partilhados com outros sistemas. O processo completo está sujeito às diretivas rigorosas do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) europeu.

Operação ergonómica

No desenvolvimento da nova filosofia de operação no Fendt 700 Vario tivemos em mente uma operação individual intuitiva e a ergonomia do trabalho. Foi assim incorporado um novo joystick multifunções com funções adicionais e o joystick standard foi ergonomicamente otimizado, de forma a necessitar de menos manipulação na operação de diferentes equipamentos acessórios. A atribuição dos botões é controlada através do Individual Operation Manager (IOM) no terminal. Um esquema de cores bem pensado apoia o condutor, facilitando a compreensão e a operação e, por conseguinte, permitindo evitar erros operacionais.

Todas as funções estão ordenadas em diferentes grupos de funções, aos quais foi atribuída uma cor. Este esquema de cores permite ao condutor compreender imediatamente se foi atribuída uma nova função a algum botão. Paralelamente ao joystick habitual, também é possível equipar opcionalmente o novo joystick 3L com até três níveis de operação e 27 funções. Com o joystick 3L é possível operar os modelos de carregadores frontais Fendt Cargo e Fendt CargoProfi, incluindo função de pesagem. Além disso, em combinação com o joystick 3L e os carregadores frontais Fendt com uma 3ª válvula, é possível pela primeira vez executar três funções em simultâneo, por exemplo, com uma pinça de fardos redondos, elevar o carregador frontal, recolher a pinça de fardos e fechar a pinça em simultâneo.

Com o joystick 3L também é possível controlar um aparelho ISOBUS e funções do trator. Através do botão de inversão adicional no joystick 3L é possível trabalhar com rapidez e sem cansaço acrescido ao longo de todo o dia, quando são necessárias mudanças de direção frequentes.

Novos terminais – mais área de visualização

O aumento constante do número de utilizações de terminal leva a uma maior necessidade de áreas de visualização no trator. Por isso, e em harmonia com a nova filosofia operacional, o novo Fendt 700 Vario tem agora três áreas de visualização com uma unidade de computação central. Estas são disponibilizadas num novo ecrã digital de 9" no painel de bordo, num terminal de 12" no apoio do braço e num terminal de 12" opcional no tejadilho. Nos terminais de 12" podem ser exibidos até seis "mosaicos" livremente configuráveis, enquanto no terminal do painel de bordo podem ser apresentadas funções Fendt Guide e todas as informações da máquina para condução em estrada, de acordo com o código da estrada. O ecrã no painel de instrumentos pode ser comodamente controlado através de um botão rotativo/de pressão localizado no apoio de braço.

Para uma utilização mais confortável, os terminais de 12" também podem ser operados por toque. Para uma melhor visualização nas deslocações em estrada, o terminal de 12" do tejadilho pode ser recolhido até meio para o interior do tejadilho. Na metade inferior visível do terminal continuam a ser exibidas aplicações como o ar condicionado ou infoentretenimento.

A associação destes três terminais oferece aos condutores a possibilidade de uma organização individual das áreas de visualização, bem como uma melhor visão geral das inúmeras funções.

Pacote de infoentretenimento com 4.1 Soundsystem

A Fendt disponibiliza opcionalmente um pacote de infoentretenimento e, adicionalmente, um sistema de som 4.1, incluindo subwoofer. O pacote de infoentretenimento inclui um módulo de mãos livres com oito microfones instalados no tejadilho. A disposição especial dos microfones permite obter uma qualidade de som ideal em todas as posições de trabalho. Para maior comodidade operacional, a operação e o controlo do sistema são efetuados através do terminal. Para além das estações emissoras AM/FM, também é possível a recepção de emissoras digitais e a utilização de fontes de áudio externas através de Bluetooth, USB ou AUX. Duas antenas integradas nos vidros da cabina e posicionadas a 90° entre si possibilitam uma receção de boa qualidade e segura.

Normas para um trabalho mais confortável

A norma ISOBUS para equipamentos acessórios montados impõe-se cada vez mais na prática e, para estarmos preparados para o futuro, o Fendt 700 Vario está agora equipado com uma ligação ISOBUS na dianteira. Desta forma, é possível conduzir aparelhos montados na dianteira e na traseira utilizando ISOBUS. Isto aumenta o conforto de operação e permite um comando central dos equipamentos montados através do apoio de braço.

A FendtONE será inicialmente lançada na Alemanha, França e Reino Unido, e posteriormente nos outros mercados.

Downloads

Download de documentos