2017-09-08Nota de prensa

La nueva tecnología de protección fitosanitaria Fendt:
Fendt Rogator 600 y Fendt Rogator 300

AGCO/Fendt continúa su camino de forma consecuente como fabricante de la Full-Line y ofrece ahora pulverizadores remolcados y autopropulsados para la protección fitosanitaria. Las dos series de modelos se han desarrollado en Europa y se producirán a partir de 2018 en la fábrica de AGCO en Hohenmölsen, de donde también proviene la picadora Fendt Katana.

La nueva tecnología de protección fitosanitaria Fendt:
Fendt Rogator 600 y Fendt Rogator 300

AGCO/Fendt continúa su camino de forma consecuente como fabricante de la Full-Line y ofrece ahora pulverizadores remolcados y autopropulsados para la protección fitosanitaria. Las dos series de modelos se han desarrollado en Europa y se producirán a partir de 2018 en la fábrica de AGCO en Hohenmölsen, de donde también proviene la picadora Fendt Katana.

La serie de pulverizadores autopropulsados Rogator 600 consta de tres modelos con un volumen nominal de 4000, 5000 y 6000 l y anchuras de trabajo de hasta 36 m. Está dirigida a explotaciones de grandes dimensiones y empresas contratistas. El exclusivo concepto del chasis, el avanzado sistema de guiado de las varillas y la ampliación de las ofertas de autoguiado y tecnología subrayan especialmente la exigencia de calidad premium.

La serie de pulverizadores arrastrados Fendt Rogator 300 es un desarrollo completamente nuevo. Basándose en la exitosa serie de pulverizadores autopropulsados Rogator 600, los nuevos pulverizadores remolcados se han desarrollado con un volumen nominal de 3.300, 4.400, 5.500 y 6.600 l y anchuras de trabajo entre 24 y 30 m. El guiado de alta precisión de las varillas, la perfecta manipulación, el concepto óptimo del chasis y la gran seguridad operativa se han trasladado a los nuevos pulverizadores remolcados.

El concepto Fendt Rogator

Todos los Rogator 600 y Rogator 300 están equipados de serie con unas ligeras varillas de aluminio a prueba de torsión. Las boquillas están protegidas en la elaborada construcción de aluminio y permiten un cambio sencillo de boquilla.

Hasta cinco sensores de ultrasonidos OptiSonic guían los brazos de las varillas a derecha e izquierda con total independencia entre sí a través de las superficies de detección. La respuesta sumamente rápida de las varillas garantiza una distancia constante de las superficies de detección para la máxima calidad de aplicación.

El elaborado concepto de chasis perfeccionado de un soporte, en combinación con la innovadora varilla de aluminio, compensa de forma permanente ante todo los movimientos horizontales de la varilla provocados por el terreno o la aceleración y retardo del conjunto. Al mismo tiempo, el sistema reduce al mínimo la carga del bastidor principal. Gracias a los escasos movimientos, el sistema Rogator minimiza eficazmente el número de aplicaciones excesivas o insuficientes, que en otras máquinas se suele deber al movimiento frecuente de las varillas. Para lograr una buena visibilidad de los compartimentos de las boquillas, los faros LED especiales opcionales iluminan la varilla y las boquillas por detrás.

La bomba centrífuga de accionamiento hidráulico y respuesta rápida, cuya estructura es idéntica en todos los modelos de protección fitosanitaria Fendt Rogator, proporciona con un caudal de 785 l/min suficiente potencia de mezcla para el circuito del caldo durante la aplicación y garantiza una gran capacidad de succión con tiempos cortos de llenado. Las bombas centrífugas funcionan sin golpes en las pulsaciones ni variaciones de presión y su marcha es muy silenciosa. Un caudalímetro desarrollado específicamente para Fendt con un margen de medición entre 5 y 430 l/min facilita al sistema electrónico la información necesaria incluso con cantidades de aplicación variables, muy grandes o pequeñas. Esto permite una adaptación sumamente rápida de cantidades de aplicación variables (VRC, Variable Rate Control) para obtener los mejores resultados de aplicación.

Los tiempos cortos de llenado aumentan el rendimiento por superficie. Esto queda patente, por ejemplo, en el rendimiento de inyección de 33 kg por minuto para los granulados y en un depósito de 60 l y un caudal de 200 l por minuto en la compuerta de inyección abatible totalmente integrada. Todas las funciones importantes de la máquina pueden conectarse cómodamente en el panel de mando de la compuerta de inyección.

Para el mantenimiento y diagnóstico, se han instalado conexiones de medición y control en todos los puntos relevantes.

Fendt Rogator 645

El pulverizador autopropulsado: Fendt Rogator 600

Los motores AGCO Power de entre 175 y 242 CV, en combinación con el concepto de accionamiento continuo y la sofisticada regulación de tracción, ofrecen a los pulverizadores autopropulsados potencia suficiente para un uso fiable. El exclusivo chasis de un soporte constituye la columna vertebral de los tres pulverizadores autopropulsados. Además del bajo centro de gravedad, esto ofrece una excelente distribución equilibrada del peso, lo que a su vez garantiza una posición muy silenciosa de la varilla. Otra característica son las múltiples variantes de dirección de serie, incluyendo la doble tracción con el mejor radio de giro. En el uso en el campo, es posible adaptar la distancia al suelo sin escalonamientos. La adaptación hidráulica del ancho de vía hasta 2,25 m ofrece la máxima flexibilidad, sobre todo en el servicio de empresas contratistas. El Rogator 600 sienta nuevas bases con la amplia gama de tecnologías de llenado, varillas y boquillas.

Fendt Rogator 645

El alto nivel de confort se debe fundamentalmente, por una parte, a la suspensión independiente de las ruedas y, por otra, a la nueva VisonCab del pulverizador autopropulsado Fendt Rogator 600, que se produce en la fábrica de cabinas de AGCO/Fendt en Asbach-Bäumenheim. El conductor encontrará la ya conocida lógica de mando Fendt. El Fendt Rogator 600 viene equipado de serie con un terminal Vario de 10,4 pulgadas. Opcionalmente está integrado un segundo monitor para que, además de las cámaras, se pueda tener a la vista todos los parámetros de la máquina y la información de autoguiado y gestión de datos durante el trabajo.


Asimismo, está disponible de fábrica todo el abanico de opciones de gestión de datos VarioDoc, comunicación inalámbrica de datos y autoguiado VarioGuide, incluyendo RTK.

Fendt Rogator 366

Los pulverizadores remolcados: Fendt Rogator 300

Los diseñadores también han mantenido el concepto de chasis de un soporte estable a prueba de torsión en los modelos Rogator 300 y lo complementan en la parte delantera con una solución de barra de tracción universal. Esto permite cambiar en todo momento entre enganche superior o inferior y adaptarse a diferentes tractores y tamaños de neumático.


Con el eje dispuesto mucho más atrás, el pulverizador Fendt Rogator 300 es una máquina compacta con bajo centro de gravedad.

El elegante chasis de un soporte permite alcanzar ángulos de giro de hasta 35° en función de los neumáticos en el concepto de ejes de dirección OptiSteer. Esto garantiza la máxima maniobrabilidad y cuidado de los cultivos, incluso con neumáticos altos y anchos como 520/85R46. Todo ello, unido a la distancia al suelo de hasta 85 cm y la parte inferior lisa de la máquina, hace que la serie Rogator 300 garantice la protección de los cultivos.

Fendt Rogator 366

El Fendt Rogator 300 es totalmente compatible con ISOBUS y cuenta con la certificación AEF. A partir de la serie de tractores Fendt 500 Vario en la versión ProfiPlus es posible manejar las funciones a través del terminal Fendt Vario.


El conductor tiene a su disposición en la cabina el joystick OptiControl optimizado especialmente para la serie Rogator 300. Esto permite manejar los Rogator 300 con comodidad y seguridad. El circuito eléctrico de boquillas individuales que viene instalado de serie con secciones de 50 cm subraya la exigencia de calidad Profi. Los equipos de protección fitosanitaria Fendt Rogator 300 pueden llevar hasta 900 l de agua fresca, según el modelo, en dos tanques con peso optimizado.


El sistema hidráulico LS en el tractor, la unidad de mando adicional o la clásica toma de fuerza accionan el sistema hidráulico centralizado del Rogator, que maneja todas las funciones hidráulicas del Fendt Rogator 300. También en este caso, el sistema hidráulico solo utiliza la potencia realmente necesaria y garantiza un funcionamiento económico del conjunto Fendt.

En resumidas cuentas, los pulverizadores Fendt Rogator 300 y 600 se adaptan perfectamente a las necesidades de los agricultores y contratistas profesionales europeos. Se pondrán a la venta a partir de la Agritechnica en noviembre de 2017 y se entregarán a partir del primer trimestre de 2018.

Especificaciones técnicas

Source : AGCO/Fendt
Source : AGCO/Fendt

Descargas