360-icon download left-arrow left-doublearrow nav-dot pdf-icon rss-icon search-icon spot-icon subnavi-icon close-icon info-icon
Un Fendt 1000 Vario verde con cultivador y un Fendt 800 Vario verde con sembradora de Väderstad trabajan juntos en un campo. La colaboración funciona con el intercambio de datos de la función FendtONE Fendt Workgroup.
2025-08-26Nota de prensa

FendtONE se amplía con una nueva función

FendtONE es el sistema operativo homogéneo para las máquinas y el trabajo de planificación en la oficina. En este momento tenemos nuevos productos y muchas funciones nuevas en las actualizaciones de software. En FendtONE onboard la nueva función «Fendt Workgroup» y el nuevo tipo de línea de guiado «cobertura del guiado» facilitan el trabajo en el campo. Novedades tales como un uso en toda la flota de los datos del campo desde diferentes fuentes o el intercambio inalámbrico y el envío de mapas de aplicación en FendtONE offboard facilitan los preparativos y el seguimiento para los contratistas y en las explotaciones.

FendtONE se amplía con una nueva función

FendtONE es el sistema operativo homogéneo para las máquinas y el trabajo de planificación en la oficina. En este momento tenemos nuevos productos y muchas funciones nuevas en las actualizaciones de software. En FendtONE onboard la nueva función «Fendt Workgroup» y el nuevo tipo de línea de guiado «cobertura del guiado» facilitan el trabajo en el campo. Novedades tales como un uso en toda la flota de los datos del campo desde diferentes fuentes o el intercambio inalámbrico y el envío de mapas de aplicación en FendtONE offboard facilitan los preparativos y el seguimiento para los contratistas y en las explotaciones.

Fendt Workgroup: Intercambio de datos de campo

Un gráfico muestra dos tractores Fendt en una superficie a vista de pájaro que trabajan juntos un campo siguiente un esquema. Las tractores están numerados con 1 y 2.

Para un trabajo organizado y seguro con varias máquinas en un campo, las explotaciones y los contratistas podrán trabajar con el puesto de conducción FendtONE con grupos de trabajo comunes. Dentro de dichos grupos específicos de la explotación se pueden intercambiar los datos del campo entre varias máquinas. Se trata de:

  • los límites del campo
  • las líneas de guiado
  • la superficie trabajada y los obstáculos
  • los datos actuales de posición

Si hay dos combinaciones idénticas, por ejemplo en siembra, que circulan por el mismo campo ambos conductores pueden ver la superficie sembrada y usar los datos para conmutar con Section Control (Control de Secciones). Así, se reducen los solapamientos y ambas combinaciones trabajan mucho mejor juntas cuando la visibilidad es mala y en periodos de trabajo estrechos. También se aplica a actividades consecutivas, como hilerado y empacado de forraje o las clásicas cadenas de cosecha.

Si entran algunas máquinas más tarde al grupo de trabajo, se les puede transmitir la información recopilada hasta ese momento, para que todos los participantes tengan el mismo nivel de información.

Esta función estará disponible para el puesto de conducción FendtONE a partir de junio de 2026.

Sistema de guiado: la cobertura del guiado complementa al Fendt Contour Assistant

Un gráfico muestra un tractor con implemento en un campo, a vista de pájaro. El tractor circula desde el borde inferior de la imagen hacia arriba por una línea amarilla. A la izquierda y en el borde superior las líneas ya trabajadas están marcadas en verd

Para los agricultores y contratistas que no tienen bastante experiencia con los sistemas de dirección, Fendt ofrece ahora la opción de equipar Fendt Contour Assistant con el suplemento «cobertura del guiado», un tipo de línea de guiado que se adapta al modo de trabajar del conductor. Gracias a su sencillo manejo, el sistema ofrece ventajas para los principiantes en el sistema de guiado y para trabajos de campo no muy complejos, así como para contratistas que no cuentan con los límites de campo ni con líneas de guiado de las superficies de sus clientes.

Si el conductor activa la función «cobertura del guiado» y recorre a mano con un implemento de tres puntos una primera línea en el campo, el sistema calcula la siguiente línea de trabajo orientándose en esa primera línea.

Durante los trabajos fitosanitarios, por ejemplo, los conductores ahora pueden trabajar primero en la cabecera sin tener que registrar de antemano las diferentes líneas de trabajo y, a continuación, activar directamente el sistema de guiado. Dependiendo de la posición del tractor, el sistema ofrece las líneas adecuadas en función de la cabecera trabajada, de forma similar a la funcionalidad básica del Fendt Contour Assistant. Con ese sencillo manejo, la opción reduce el tiempo necesario para activar el sistema de guiado y trabaja la superficie con más eficiencia. Otra ventaja: en cuanto se activa el modo de «Coverage Guidance», no es necesario registrar ninguna línea por separado. Por eso, el sistema es la ayuda idónea para los principiantes en un sistema de guiado.

Sistema de guiado: Gestión de cabeceras en caso de obstáculos

Un gráfico muestra un tractor Fendt a vista de pájaro que trabaja con el sistema de guiado una superficie alrededor de un obstáculo ubicado en el interior, como un seto. El gráfico muestra líneas de cabecera creadas especialmente para ese caso.

Se pueden marcar pozas, postes eléctricos o edificaciones ya como obstáculos en un campo en el que entra la máquina usando FendtONE Offboard y se pueden dibujar en el mapa. Ahora, se puede crear la línea de cabecera completada con los obstáculos del campo. De ese modo cuando en el campo hay una vía de agua, una poza o una edificación se pueden usar con fiabilidad todas las funciones de Section Control (Control de Secciones) y de TI-Auto, la reproducción automática de la secuencia TeachIn en la cabecera, La actualización se aplica a todas las máquinas con FendtONE a partir de noviembre del 2025.

Control más intuitivo de los implementos

Una foto desde la perspectiva del conductor muestra el joystick multifunción, el joystick 3-L y el terminal en el reposabrazos FendtONE, se ven varias funciones del tractor.

Una actualización de noviembre del 2024 ha mejorado la claridad de control de los implementos ISOBUS con el puesto de conducción FendtONE. Con la actualización de software en noviembre del 2025, se pueden manejar en el futuro dos implementos compatibles con ISOBUS simultáneamente y por separado con el puesto de conducción FendtONE. Se usa sobre todo en la combinación de dos pasos de trabajo en una combinación, por ejemplo, para abonar y sembrar con un implemento delantero y uno trasero.

«WiFi Connector» para las regiones con mala cobertura telefónica

Una imagen de dron desde lejos de un Fendt 1000 Vario verde en combinación con la sembradora de precisión Fendt MOMENTUM en un campo muy grande en Brasil. Al fondo se ven muchas parcelas y un bosque.

En las regiones con mala cobertura de telefonía móvil a menudo no se pueden transmitir directamente los datos de telemetría. Con el nuevo «WiFi Connector» los datos de telemetría se actualizan a posteriori. Para ello, el tractor se registra como cliente en una red WLAN. Tan pronto como la máquina llega a la WLAN propia de su explotación, se transmiten los datos automáticamente. El jefe de la explotación puede leer más tarde esos datos y, por ejemplo, usarlos para analizar la utilización de la máquina o para planificar la siguiente jornada. Además, los concesionarios pueden acceder a los datos recopilados de la máquina para diagnosis y reducir así la duración de las reparaciones. El «WiFi Connector» se configura con la app Fendt Connect. Esa función está, en primer lugar, solo disponible en Brasil, a partir de noviembre del 2025 estará disponible a nivel mundial.

FendtONE offboard

Sección de la pantalla para el control de la máquina con FendtONE offboard

Disponibilidad de FendtONE offboard

FendtONE offboard está ahora disponible para todos los clientes interesados. Como se conoce de los portales online habituales, se puede crear una cuenta de FendtONE offboard en la página inicial de FendtONE con la dirección individual de correo electrónico. FendtONE offboard ya está disponible para los clientes en Alemania, Gran Bretaña, Irlanda, Francia, Italia, España, Portugal, Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo, Suiza, Austria, Dinamarca, Suecia, Noruega, Polonia y Eslovenia.

Visualización de pasadas

Durante la siembra se crean las oasadaspara las siguientes etapas del proceso. FendtONE offboard pueden ahora visualizar esas pasadas y enviarlas con una orden para protección fitosanitaria o abono directamente al terminal del tractor. Esa función se diseñó para facilitar la búsqueda de las pasadas en el campo, por ejemplo, para las aplicaciones previas. Además, con la visualización de las pasadas se puede configurar el sistema de guiado con mayor precisión. Las pasadas se importan directamente con el informe de tareas de siembra directamente de la máquina. Esa función está ya disponible desde marzo del 2024.

Crear líneas A-B optimizadas para el sistema de guiado

Un pantallazo de una pantalla que muestra dos veces el mismo campo, a la izquierda sin generador de líneas de guiado activado y a la derecha con él activado. A la derecha el generador propone líneas de guiado para el trabajo óptimo.

Las maniobras frecuentes generan tiempo perdido y una mayor compresión del suelo en la cabecera. Para FendtONE offboard está disponible desde el verano del 2024 el «generador de líneas de guiado». Con él cuando se crea una orden, a petición se calculan las líneas de guiado óptimas con mínimas cabeceras en base a los límites del campo. Eso ahorra recursos y protege el suelo.

Fácil conversión de datos de campo de flotas mixtas

Un pantallazo muestra la posibilidad de importar datos de campo en FendtONE offboard mediante pincha y arrastra.

Muchas explotaciones agrícolas usan flotas mixtas y diferentes soluciones para el sistema de guiado. El proveedor y fabricante de la técnica agrícola crea límites de campo y líneas de guiado con diferentes formatos de datos. Con el convertidor de datos de campo se pueden subir diversos formatos de datos de campo en FendtONE offboard y convertirlos a un formato de destino deseado. Así, se pueden usar datos de campo de diferentes fuentes para toda la flota.

Crear y adaptar los límites del campo

Un pantallazo que muestra un campo en vista detallada en FendtONE offboard. A la derecha de la imagen del campo hay información sobre denominación, tamaño y obstáculos en el campo.

Los límites del campo son el requisito para registrar en formato digital los pasos de proceso en el campo. Además de los límites de campo importantes de diversos formatos, ahora también se pueden dibujar límites de campo para nuevas parcelas en FendtONE offboard. También se pueden desplazar rápida y fácilmente los límites del campo, por ejemplo para una tira de flores silvestres. Alternativamente, esa función también se puede usar para horticultura. para dividir el cultivo de diversos tipos de lechuga o col en una superficie.

Indicación de datos GPS

Un volcado de pantalla con una pantalla que muestra un campo en vista satelital en la casilla «Mapeado+» en FendtONE offboard. A la izquierda está el nombre de la superficie en una lista de campos.

FendtONE offboard muestra desde el verano del 2024 además de la posición en directo también las posiciones GPS de la máquina durante las últimas 24 horas. Con ellas se pueden trazar más tiempo los movimientos de la máquina. FendtONE usa los datos de telemetría de la máquina y visualiza los tiempos de trabajo y los tiempos de inactividad en colores diferentes. De ese modo se pueden ver con rapidez los tiempos productivos de la máquina.

Descargas