2018-02-12Пресс-релиз

Корпорація AGCO повідомляє результати четвертого кварталу 2017

AGCO, світовий виробник і дистриб'ютор сільськогосподарської техніки, повідомила про чистий обсяг продажів близько 2,5 млрд доларів США за четвертий квартал 2017 року, що на 20,7% більше в порівнянні з обсягом продажів за четвертий квартал 2016 року (близько 2,1 млрд доларів США).

Корпорація AGCO повідомляє результати четвертого кварталу 2017

AGCO, світовий виробник і дистриб'ютор сільськогосподарської техніки, повідомила про чистий обсяг продажів близько 2,5 млрд доларів США за четвертий квартал 2017 року, що на 20,7% більше в порівнянні з обсягом продажів за четвертий квартал 2016 року (близько 2,1 млрд доларів США).

Згідно зі звітом, чистий прибуток склав 0,55 доларів США на акцію, а скоригований чистий прибуток, за вирахуванням витрат на реструктуризацію та податків, пов'язаних з податковою реформою США, склала 1.10 доларів США на акцію за четвертий квартал 2017 року. Для порівняння: чистий прибуток в четвертому кварталі 2016 року склав 0,77 доларів США на акцію та скоригований чистий прибуток, за вирахуванням витрат на реструктуризацію, — 0,84 доларів США на акцію. Не враховуючи позитивний ефект від перерахунку валют приблизно на 5,9%, чисті продажі в четвертому кварталі 2017 року збільшилися приблизно на 14,8% в порівнянні з четвертим кварталом 2016 року.

Чистий обсяг продажів за весь 2017 рік склав приблизно 8,3 млрд доларів США, що на 12,1% більше, ніж у 2016 році. Не враховуючи позитивний ефект від перерахунку валют приблизно на 1,6%, чистий обсяг продажів за 2017 рік збільшився приблизно на 10,5% в порівнянні з 2016 роком. Протягом всього 2017 року чистий прибуток склав 2,32 доларів США на акцію, а скоригований чистий прибуток, за вирахуванням витрат на реструктуризацію, негрошові витрати, пов'язані зі скасуванням компенсації на акцію, і податкові збори, пов'язані з податковою реформою США, склали 3,02 доларів США на акцію. Для порівняння: в 2016 році чистий прибуток становив 1,96 доларів США на акцію та скоригований чистий прибуток, за вирахуванням витрат на реструктуризацію та коригування податку на відкладений безготівковий розрахунок, склала 2,47 доларів США на акцію.

Ключові показники

• Звітні результати регіональних продажів четвертого кварталу (1): Європа/Близький Схід («ЄБС») +25,9%, Північна Америка +18,9%, Південна Америка +2,5%, Азія/Тихоокеанський регіон/Африка («АТА») +23,0%.

• Валютні результати регіональних продажів в четвертому кварталі (1) (2) (3): ЄБС +16,6%, Північна Америка +17,4%, Південна Америка +3,2%, АТА +16,8%.

• Згенерований грошовий потік склав 578 млн доларів США від операційної діяльності та 374 млн доларів США вільного грошового потоку (3) у 2017 році.

• Квартальний дивіденд збільшився до 0,15 доларів США на акцію в першому кварталі 2018 року.

• Прогноз річних доходів на 2018 рік як і раніше становить близько 3,50 доларів США на акцію.

(1) У порівнянні з четвертим кварталом 2016 року.

(2) За винятком впливу валютного перерахунку.

(3) Див. узгодження показників, що не відносяться до GAAP (загальноприйнятих норм бухгалтерського обліку), в додатку.

«Стабілізація ринкового попиту і стабільна операційна діяльність дозволили AGCO досягти своїх фінансових цілей на 2017 рік і забезпечити поліпшення результатів у порівнянні з 2016 роком», — заявив Мартін Ріхенхаген, голова AGCO, президент і головний виконавчий директор. «Протягом останніх кількох років ми старанно працювали над стратегіями скорочення витрат, націленими на закупівлі, підвищення продуктивності заводу, а також на розробку нових продуктів, що в цей час дозволяє нам шукати нові можливості для зростання. Формуючи плани на 2018 рік, ми прогнозуємо подальше підвищення прибутку, оскільки тренди галузі позитивно позначаються на підвищенні попиту на сільськогосподарську техніку на ключових ринках. На додачу до управління витратами ми продовжимо робити довгострокові інвестиції, щоб підвищити ефективність наших заводів, покращити рівень обслуговування і розширити асортимент продукції».

«Урожай 2017 року — це четвертий рік поспіль майже рекордного виробництва», — продовжив пан Ріхенхаген. «Завдяки стабільним врожаям, рослинництво випереджало попит, тим самим зберігаючи ціни на сільськогосподарські культури і доходи фермерів на відносно низькому рівні. Глобальний попит на сільськогосподарську техніку почав відновлюватися після трьох років значного зниження. У Північній Америці парк сільськогосподарської техніки почав застарівати, а роздрібні продажі були змішаними протягом всього 2017 року. Попит на трактори і комбайни був вище в порівнянні з минулим роком, у той час як продажі техніки для обробки інших сільськогосподарських культур залишилися слабкими. Загалом, ми прогнозуємо, що продажі тракторів в 2018 будуть приблизно такими ж, як у 2017 році, з трохи більшим попитом на комбайни і сінозаготівельну техніку. Промислові роздрібні продажі в Західній Європі покращилися в 2017 році, але залишилися нижчими від історичного рівня. Зростання було найсильнішим в Німеччині, Італії та Великобританії. Відновлення в молочному секторі забезпечило підтримку роздрібних продажів і допомогло підвищити загальну впевненість в регіоні. У той час як доходи фермерських господарств залишаються під тиском через низькі ціни на сировинні товари, очікується, що дохід від фермерських господарств в 2018 році буде дещо підвищуватися, головним чином за рахунок поліпшення економіки молочних продуктів і збільшення виробництва пшениці в 2017 році. Виходячи з цих припущень, ми очікуємо, що настрої фермерів залишаться позитивними, а попит на 2018 рік збережеться приблизно на рівні попиту 2017 року. Промислові роздрібні продажі в Південній Америці збільшилися в 2017 році, оскільки попит в Бразилії суттєво виріс після депресивного періоду в першому півріччі 2017 року. Проте продажі в Бразилії сповільнилися в другій половині 2017 року, оскільки макроекономічна ситуація продовжувала знижувати довіру фермерів. Попит на техніку в Аргентині залишався стабільним, оскільки політика підтримки від уряду продовжувала стимулювати зростання. Наш прогноз щодо південноамериканської промисловості на 2018 рік передбачає, що продажі будуть відносно скромними у порівнянні з 2017 роком. Наш довгостроковий глобальний розрахунок залишається позитивним. Очікується, що зростання попиту на сировинні товари, обумовленого збільшенням глобального населення, споживанням білка на ринках, що розвиваються, і використанням біопалива, буде сприяти зростанню доходів фермерів і нормальним ринковим умовам у нашій галузі».

Північна Америка

Чистий обсяг продажів в Північній Америці збільшився приблизно на 3,6% в 2017 році в порівнянні з 2016 роком, не враховуючи позитивний ефект від перерахунку валюти. Придбання активів дозволили збільшити продажі приблизно на 2% в 2017 році. Змішаний галузевий попит і активна робота дистриб'юторів привели до збільшення обсягів продажів. Зростання продажів тракторів, викликане впровадженням нових технологій, в основному компенсувалося зниженням продажів сінозаготівельної техніки, обприскувачів і обладнання для зберігання зерна. Дохід від операційної діяльності збільшився приблизно на 25,6 млн доларів США в 2017 році в порівнянні з 2016 роком у зв'язку з підвищенням продажів і збільшенням маржі.

Південна Америка

Чистий обсяг продажів в південноамериканському регіоні в 2017 році в порівнянні з 2016 роком покращився приблизно на 11,4%, не враховуючи позитивний ефект від валютного перерахунку. Поліпшення в основному було обумовлене більш високими продажами в Аргентині і помірним зростанням продажів в Бразилії. Доходи від операційної діяльності скоротилися приблизно на 5,4 млн доларів США за весь 2017 рік у порівнянні з 2016 роком через негативний вплив інфляції і вищих витрат, пов'язаних з локалізацією продуктів.

Європа/Близький Схід

Чистий обсяг продажів AGCO в ЄБС збільшився приблизно на 11,4% в 2017 році в порівнянні з 2016 роком, не враховуючи позитивний ефект від перерахунку валюти. Придбання активів підвищило продажі приблизно на 3% протягом 2017 року порівняно з 2016 роком. Більша частина зростання продажів була досягнута на ключових ринках Великобританії, Німеччини та Італії. Дохід від операційної діяльності збільшився приблизно на 90,6 млн доларів США в 2017 році в порівнянні з 2016 роком завдяки більш високим продажам і поліпшенню рентабельності в результаті введення нових продуктів і збільшення виробництва.

Азія/Тихоокеанський регіон/Африка

Чистий обсяг продажів в АТА регіоні корпорації AGCO, не враховуючи позитивного ефекту від перерахунку валют, збільшився приблизно на 23,9% в 2017 році в порівнянні з аналогічним періодом 2016 року. Зростання продажів було обумовлене, перш за все, Китаєм і Австралією. У порівнянні з аналогічним періодом минулого року виручка від продажів збільшилася приблизно на 4% в 2017 році. Дохід від операцій збільшився приблизно на 29,1 млн доларів США в 2017 році в порівнянні з 2016 роком завдяки більш високому рівню продажів і виробництва.

Податкова реформа США. Введення податку на прибуток в четвертому кварталі 2017 року передбачає разовий збір в розмірі приблизно 42,0 млн доларів США, введений у результаті прийняття законодавства про податкову реформу США 22 грудня 2017 року. Збір включає в себе виплату в розмірі 14,3 млн доларів США, у зв'язку з перехідним податком, пов'язаним з обов'язковою репатріацією прибутків від зовнішньої торгівлі.

Прогноз

Очікується, що у всіх регіонах у 2018 році буде спостерігатися відносно стабільний галузевої попит. Чисті продажі AGCO в 2018 році, як очікується, досягнуть приблизно 9,1 млрд доларів США, що говорить про підвищення обсягів продажів, зростання цін, а також про вплив придбання активів і конвертації іноземної валюти. Очікується, що валова і операційна маржа покращиться в порівнянні з 2017 роком, що відіб'ється на позитивному ціноутворенні і скороченні витрат, частково компенсованих збільшенням витрат на інженерні роботи. Виходячи з цих припущень, дохід на одну акцію в 2018 році складе приблизно 3,50 долара США.

* * * * *

Положення про «безпечну гавань»

Заяви, які не підтверджені історичними фактами, включаючи прогнози доходів на акцію, продажі, галузевий попит, ринкові умови, населення, використання біопалива і споживання білка, конвертація валюти, рівень доходів фермерів, рівень маржі, рівні запасів в галузі, інвестиції в розробку продукції і технологій, ініціативи щодо скорочення витрат, обсяги виробництва і загальні економічні умови, є прогнозними і ризикованими, що може привести до фактичних результатів, які істотно відрізняються від тих, які пропонуються в заявах. Нижче перераховані фактори, які можуть призвести до того, що фактичні результати будуть істотно відрізнятися від результатів, розглянутих або передбачуваних прогнозними заявами.

• Наші фінансові результати повністю залежать від сільськогосподарської галузі та факторів, які негативно позначаються на сільськогосподарській галузі в цілому, включаючи загальний спад економічної активності, збільшення витрат на виробництво, зниження цін на сировинні товари, зниження доходів фермерів і доступність кредитів для наших роздрібних клієнтів, негативно позначаться і на нас.

• Більша частина наших продажів і виробництва відбувається за межами Сполучених Штатів, і значна частина наших продажів пов'язана з продуктами, які виробляються в одній країні і продаються в інший. У результаті ми зазнаємо ризиків, пов'язаних з іноземними законами, податками і тарифами, торгівельними обмеженнями, економічними умовами, пропозицією робочої сили, політичними умовами і державною політикою. Ці ризики можуть відстрочити або знизити економічну ефективність міжнародної операційної діяльності.

• Більша частина роздрібної торгівлі фінансується або нашими спільними підприємствами з Rabobank, або банком, або іншим приватним кредитором. Наші спільні підприємства з Rabobank, які контролюються Rabobank і також фінансово залежать від Rabobank, фінансують приблизно 40% роздрібних продажів наших тракторів і комбайнів на ринках, де працюють спільні підприємства. Будь-які труднощі Rabobank, пов'язані з наданням фінансування, або будь-яке ділове рішення Rabobank як контролюючого члена не надавати фінансування бізнесу або його окремому сегменту (наприклад, для конкретної країни або регіону), потягне за собою спільний пошук інших джерел фінансування (з чим можуть виникнути труднощі), або нам доведеться знайти інше джерело роздрібного фінансування для наших клієнтів, або наші клієнти повинні будуть використовувати інших постачальників роздрібного фінансування. У результаті недавнього економічного спаду фінансування закупівель техніки в деяких регіонах ускладнилося, а в деяких випадках і здорожчало. Якщо фінансування недоступне або наявне тільки за непривабливими цінами, наші продажі виявляться під негативним впливом.

• AGCO, як і наші фінансові спільні підприємства, має значну дебіторську заборгованість дилерів і кінцевих споживачів, і це спричинить труднощі, якщо розмір цієї дебіторської заборгованості не буде відповідати історичному досвіду. Розмір заборгованості залежить від фінансової стійкості сільськогосподарської галузі, яка, в свою чергу, залежить від загальної економіки і цін на сировинні товари, а також від ряду інших факторів, перерахованих у цьому розділі.

• Ми відчули істотну і стійку волатильність обмінного курсу і зміни процентних ставок, у тому числі невизначеності, пов'язаної з курсом євро, що може негативно вплинути на результати нашої діяльності та конкурентоспроможність нашої продукції.

• Наш успіх залежить від розширення лінійки продуктів, особливо двигунів, які відповідають вимогам щодо викидів, що вимагає значних витрат.

• Наш рівень виробництва і обмеження продуктивності на наших об'єктах, у тому числі в результаті розширення виробництва і модернізації систем на наших виробничих об'єктах, можуть негативно вплинути на результати.

• Наші плани розширення на ринках, що розвиваються, у тому числі створення суттєвої виробничої і маркетингової присутності і налагодження співпраці з постачальниками комплектуючих, можуть спричинити значні ризики.

• Ми залежимо від постачальників комплектуючих, деталей і матеріалів для нашої продукції, і будь-яка відмова наших постачальників надавати продукти в міру необхідності або для швидкого вирішення проблем, негативно позначиться на нашій здатності своєчасно і ефективно виробляти і продавати продукцію. Ми також залежимо від коливання цін на сировинні товари, що може негативно позначитися на наших виробничих витратах.

• Ми стикаємося з серйозною конкуренцією, і якщо ми не зможемо успішно конкурувати з іншими виробниками сільськогосподарської техніки, ми втратимо клієнтів, і наші чисті продажі і рентабельність знизяться.

• Ми маємо значну заборгованість, тому підпадаємо під певні обмежувальні умови і зобов'язання по оплаті, які можуть негативно вплинути на нашу здатність працювати і розширювати наш бізнес.

Додаткова інформація про ці та інші фактори включена в заяви AGCO в Комісію з цінних паперів і бірж, включаючи форму 10-K за рік, що закінчився 31 грудня 2016 року, і подальшу форму 10-Q. AGCO відмовляється від будь-яких зобов'язань з оновлення прогнозних заяв, за винятком випадків, передбачених законом.

Про корпорацію AGCO

Корпорація AGCO (NYSE: AGCO) є світовим лідером в галузі проектування, виробництва і дистрибуції сільськогосподарської техніки і підтримує розвиток сільського господарства, надаючи широку лінійку техніки і супутніх послуг. Продукти корпорації AGCO продаються під такими брендами як Challenger®, Fendt®, GSI®, Massey Ferguson® і Valtra®, за підтримки технології точного землеробства і оптимізації ферм від Fuse®. Продукцію поширюють понад 3000 незалежних дилерів і дистриб'юторів приблизно в 150 країнах світах. Заснована в 1990 році, корпорація AGCO має штаб-квартиру в м. Дулут, штат Джорджія, США. У 2017 році чистий обсяг продажів AGCO склав 8,3 млрд доларів США. Для отримання додаткової інформації відвідайте наш сайт http://www.AGCOcorp.com. Для отримання новин корпорації, інформації та подій, будь ласка, стежте за нами в Twitter: @AGCOCorp. Для відстеження фінансових новин в Twitter, будь ласка, стежте за хештегом #AGCOIR.

Файлы для скачивания

Загрузить документы