Le test a confronté la Fendt IDEAL 9T à une moissonneuse-batteuse de la même classe de performance et de la même largeur de coupe, récoltant toutes deux du blé. Le jour du test, les conditions de récolte sur le site de Mecklenburg en Poméranie occidentale étaient bonnes. Pour le grain, les niveaux d'humidité mesurés variaient entre 12% et 13%, contre 10% pour la paille. Le rapport grain/paille était de 1: 0,65.
Les deux machines ont été étalonnées avant le test et configurées par les techniciens des fabricants correspondants de moissonneuse-batteuse. Des pré-réglages ont également été réalisés avant les tests réels, pour permettre d'adapter parfaitement les réglages des deux moissonneuses-batteuses aux conditions de récolte.
« Pour les tests, nous avons utilisé la 'procédure de la bâche', conformément aux méthodes de mesure standard. Cela signifie que tout ce qui sort de la moissonneuse-batteuse est réceptionné sur une bâche, puis trié afin d'identifier et de peser les pertes de grain. Comme méthode de contrôle supplémentaire, nous avons utilisé la méthode dite de shell », comme nous le confie le Prof. Rademacher.
Dans le test comparatif, les moissonneuses-batteuses évoluent côte à côte et toujours en pleine récolte, afin de minimiser les différences de céréales battues et soumettre chacune des machines exactement aux mêmes conditions.
Comme l'explique Dr. Rubenschuh, « L'évaluation se base sur le principe que tout ce qui entre dans la machine doit être pesé. « Après chaque test, les moissonneuses-batteuses font le plein sur une trémie peseuse et les quantités de récolte sont documentées. Le volume de paille et de menues pailles recueillies avec les bâches, ainsi que les pertes de grains qui en résultent sont également pesés. Nous utilisons ensuite la vitesse de déplacement et les quantités de grain ou de paille pour déterminer le débit de grain ou général. Nous calculons les pertes de grain à partir des pertes de grain pesées et du rendement. »
La technologie de mesure utilisée pour le test a été validée au préalable par DLG TestService. Tous les tests de la série ont été observés et documentés par les experts de la DLG sur site. Les échantillons de grains prélevés pendant le ravitaillement et les échantillons de paille prélevés dans les andains ont été examinés et évalués par le laboratoire DLG TestService.